白沙大樓4樓（面向校園孔子像右側）。
不需要，但建議先以電話或訊息聯繫確認時間，避免承辦人員在會議中或繁忙中不便協助處理。
國際處設有語文中心及1+4國際專修部，母語非華語文之境外生可申請成為華語先修生，在語文中心修習華語課程，或申請就讀1+4國際專修部之學程（可參閱國際專修部FQA）。
僑外學位生與新生有專門聯絡的LINE及Facebook群組，新生抵校後國際處亦會邀請加入僑聯會群組。
僑生（華裔學生）申請途徑有二*：
- 國立彰化師範大學自行辦理「單獨招生」
- 海外聯合招生委員會辦理「個人申請」及「聯合分發」，請詳閱「各國專區」網站 https://cmn-hant.overseas.ncnu.edu.tw/further-study-area/national-area/ *臺灣各大學畢業之僑生及港澳學生申請碩、博士班，請透過海外聯合招生委員會「個人申請」管道申請。
請參閱僑生及港澳生單獨招生簡章公告
入學申請有二個管道：
-
國立彰化師範大學單獨招生
秋季班：第一階段每年10月至12月、第二階段翌年年4月至6月
春季班：每年7月至8月
- 2.海外聯合招生委員會
個人申請：11月至12月
聯合分發：11月至翌年2月
請查閱本校「招生系所」一覽表
中文授課科系：本校各系所語文能力（TOCFL）等級要求，請查閱本校「招生系所」一覽表之語文能力測驗等級要求*。 *高中為中文授課（例如：海外臺灣學校、獨立中學、國民型華文中學）學生或以中文為官方語言之國家或地區申請者，得免附中文或華語文能力TOCFL證明，或另以中文自傳或中文修課成績或相關證明替代。
英文授課科系：需檢具CEFR B1（含）級以上或同等英語鑑定考試通過證明；以英文為官方語言之國家或地區申請者，得免附英文能力證明。
國立彰化師範大學自行辦理「單獨招生」申請流程：註冊申請帳號→填寫個人資料→存檔→列印申請表→上傳備審資料→完成申請
- 個人基本資料（必繳）：包含─入學申請表、身分證明文件、切結書、（港澳）報名資格確認書
- 學歷證明資料（必繳）：包含─學歷證件、歷年成績單
- 自傳（必繳）
- 其他有利審查資料
- 特定學系、學程或博士班需準備之文件（詳細規定請見當年簡章）
- 美術學系：請提供作品集。
- 工學院國際工程碩士學位學程、材料與生物科技暨科教國際碩士學位學程：檢具CEFR B1（含）級以上或同等英語鑑定考試通過證明
- 申請就讀博士班：需檢附碩士學位論文一份（如用外國文字撰寫， 檢附中文或英文摘要一份；無論文者免附，惟須提出相關證明文件）
僑港澳生榜單：放榜期間公告於本校首頁校園快訊>招生區及國際繫兩岸事務處>最新消息區。僑港澳生錄取通知書於放榜時，國際處將以電子郵件寄出通知，並於收到錄取者回覆的就讀意願書後，郵寄正式錄取通知書紙本予錄取者。
學雜費*請參考本校教務處註冊組「學雜費及註冊資訊」公告；學校住宿費請參考本校學務處住宿服務組「住宿費收費及退費標準」公告。
*僑生（華裔學生）學雜費比照本國學生收費標準。
彰化師大僑生獎學金有10多項，詳情請參閱 「僑生學雜費與獎助學金」網頁。
是的，需於系統上創建密碼後，才能進入申請系統頁面。
不行，所有資料請先合併成一個PDF檔再上傳。
一個學生至多可填3個系所。
是的，除了本校材料與生物科技暨科教國際碩士學位學程及工學院國際工程碩士學位學程外，其他系所皆需附上中文檢定A2以上證明。
依照外國學生招生簡章，需提供美金兩千五百元的財力證明：
- 最近三個月內經金融機構開具之財力證明影本一份；或
- 政府、本校或民間機構提供全額獎助學金之證明。
依照國立彰化師範大學獎勵外國學生實施要點，新生（含學士班、碩士班、博士班）享有第一年免學雜費及免費學生宿舍(不含寒暑假)之優惠。
依照外國學生招生簡章錄取名單公告時程，可於本校官方網站或國際處網站查詢 https://oicaweb.ncue.edu.tw/?Lang=zh-tw。
不是，依照外國學生招生簡章公告，本校寄發電子檔錄取通知書，如需紙本通知書，請email 蘇小姐：cheriesu64@cc.ncue.edu.tw
蘇艶鵬小姐 Cherie Su
Tel: (04)723-2105 #5116
E-mail: cheriesu64@cc.ncue.edu.tw
（目前僅開放原在臺畢業之陸生續留臺升學）
入臺證「多次證轉換多次證」：已持有在有效期間內以就學為目的多次入出境許可證者（多換多）註冊入學後，至移民署大陸地區人民線上申請「中華民國臺灣地區入出境許可證（多換多）」。
申請所需文件（所有上傳附件需PDF檔且512KB以下）：
- 符合規定背景白底，正面脫帽2吋照片1張（不可與之前原入臺證上照片同）
- 有效大陸往來臺灣通行正反面「（背面加簽：學習（X）」
- 原前學校之中華民國臺灣地區入出境許可證（多次證正本）。
- 畢業證書
- 填寫 陸生入出境申請書（貼妥2吋證件照片）
- 2吋證件照片1張（同國民身分證規格，背面請親筆簽名）
- 畢業證書
- 繳回原多次入出境許可證正本
- 費用：新臺幣300元*申辦期間約5個工作天。
每學期2/3月及9/10月於校內首頁及國際處網頁進行公告。請留意校內公告或國際處網站。
- 申請表
- 歷年成績單中、英文正本（請至教務處申請含全班排名百分比、GPA成績，英文成績單需3-7個工作天，需提早申請。
- 在學證明英文版（請至教務處申請）
- 本校教師推薦函1份。（不須密封，亦不須屬名給特定姊妹校）
- 家長保證書。
- 自傳（含出國研習計畫1,000字以上，若填寫超過一個志願時，內容以第一志願學校為目標，無標準格式） 。
- 健康自述表。
- 其他（如具體獲獎事蹟或參與全國或國際性競賽獲獎相關證明文件影本等）
每學年9-10月於校內首頁及國際處網頁進行公告。請留意校內公告或國際處網站。
- 申請表
- 歷年成績單中、英文正本（請至教務處申請含全班排名百分比、GPA成績，英文成績單需3-7個工作天，需提早申請。
- 在學證明英文版（請至教務處申請）
- 本校教師推薦函1份。（不須密封，亦不須屬名給特定姊妹校）
- 家長保證書。
- 華語自傳（含出國研習計畫1,000字以上，若填寫超過一個志願時，內容以第一志願學校為目標，無標準格式） 、外文自傳。
- 健康自述表。
- 其他（如具體獲獎事蹟或參與全國或國際性競賽獲獎相關證明文件影本等）
國際處每年分別於3月寄送秋季班、9月寄送春季班招募資訊予大陸姊妹校。
本校不接受個人提交申請，須經姊妹校甄選錄取後由姊妹校薦送。
- 大陸地區及港澳學生來臺研修申請表
- 自傳（含讀書計畫）
- 財力證明書
-
入臺證相關資料
(1)入臺證申請信息表（EXCEL檔）
(2)身分證正反面彩色掃描檔（JPG格式）
(3)彩色個人證件照片
(4)學校開立之在學證明彩色掃描檔（JPG格式）
(5)學生證彩色掃描檔（JPG格式）
(6)入臺證審核通過後的辦理費用臺幣600元
收到姊妹校薦送資料後，送本校院系進行審查，通過審查後才會寄發本校錄取通知書予姊妹校。
開學第一周以線上方式選課。
本處於交換前協助姊妹校學生辦理入臺證，待入臺證審核通過後寄發錄取同意書；交換期間則辦理交換生歡迎會、文化之旅、期末歡送會及其他多元文化活動。
徐佳琳小姐
電話：+886-4-7232105分機5103
Email: ivydomoto@cc.ncue.edu.tw
- Partner universities must nominate their exchange students via email.
- All materials shall be prepared in the form of clear and colored scanned copy of the originals and be submitted to the NCUE coordinator for exchange program.
- No mailing of the original documents is required.
Both undergraduate and graduate students can apply. Students with only Taiwanese nationality are not eligible.
Students who want to take academic classes taught in Chinese are advised to have Chinese proficiency at least equivalent to TOCFL Superior / HSK (Level 4)
Students who wish to take academic classes taught in English are advised to have English proficiency at least equivalent to TOEFL iBT 57 - 71 / IELTS 5 - 5.5 / TOEIC 670-785 / CEFR B2
- Application Form (Form 1)
- Statement of Purpose (Form 2)
- Financial statement and certification (Form 3)
- Survey of the Applicant’s Chinese Language Background (Form 4)
- Official academic transcript in English (issued by sending university)
- Certificate of enrollment in English (issued by sending university)
- A copy of passport biographical page
- Passport-style photo in jpg format (facing front, solid background, shoulders upward, no selfie)
Once we receive application documents from partner universities, they are forwarded to the relevant departments for review. Only successful applications will result in an official admission letter being sent to the partner university.
- Prior to their exchange, the International Office helps students from partner universities book airport pick-up, order bedding sets, and arrange on-campus dormitory accommodation.
- The International Office will organize a variety of multicultural events for exchange students during their stay, such as welcome/farewell parties and cultural day trips.
Ms. Yu-Chen Chang
Phone: +886-4-7232105 ext. 5124
Email: incoming@gm.ncue.edu.tw
該計畫由教育部補助選送學生赴國外非新南向國家之企業、機構職場實習（不含大陸及港、澳），由計畫主持人申請並安排實習機構及規劃實習領域。
建議剛來臺時準備約新臺幣10,000元的流動費用（不含學雜、住宿及生活費），可能包括但不限於住宿費押金、保險費、辦理相關證件費用、銀行開戶費用，以及手機網路與話費等。
有的，請參閱僑外生獎助學金一覽表。
攜帶相關重要證件（學生證、護照、入臺證等）至電信公司門市辦理，最近的為移民署旁的中華電信。
進德校區校門口設有MOOVO共享單車租賃站，需要刷卡使用，鄰近的其他租賃站包含彰化原住民生活館、彰化火車站、建國科技大學等。
一般僑外生三餐在外一個月約為新臺幣5000-8000元，日常用品約1000元，交通娛樂約1000-2000元，總計一個月根據個人消費情況約在新臺幣7000-12000元間。
請參閱教室代碼對照表
臺灣一般稱為參與學生社團。校園於開學季舉辦社團博覽會，各社團藉此招新，僑外陸生可到感興趣的社團攤位並選擇加入。學生社團包括由國際處輔導的僑外生自治組織「僑聯會」，僑外生為僑聯會的當然會員，每年國際處與僑聯會均分別為境外生舉辦多元活動。參與活動是認識各國朋友的好機會，因此歡迎關注僑聯會及國際處發布的最新訊息。此外，各院系設有系學會，每年舉辦各項活動，可多留意系上的公告資訊。
兩校區皆設有學生餐廳，以進德校區為例，學餐位於國文系系館及宿舍區間，內有5、6個商家販賣餐飲（含自助餐）。學校附近亦有眾多餐館，其中實踐路被稱為「便當街」，整條街可見各式餐飲店，且不乏連鎖飲料店、異國料理店及超商；若騎自行車或機車至彰化市區覓食，路程亦不遙遠。此外，外送服務便利，可透過外送平臺APP請多數市內餐廳送餐到校。冠天夜市（近彰師大）及精誠夜市也是覓食的好選擇。
彰化市熱門旅遊景點包含扇形車庫、八卦山大佛風景區、孔子廟、日月山景休閒牧場、台塑生醫健康悠活館及精誠夜市等，也可選擇搭乘大眾運輸或騎機車前往彰化縣其他地區或臺中遊玩；其中「臺灣好行」提供鹿港祈福線6936/6936A的公車景點接駁服務。彰化市美食眾多，最廣為人知的特產美食為彰化肉圓及爌肉飯，來彰化一定要去嘗試看看！
臺灣的四季，冬季溫度介於攝氏5至20度間，夏季26至33度間；春秋換季的日夜溫差較大，溫度可能介於10至30度之間，此時衣著可採洋蔥式穿法。在臺夏季宜防曬，冬季則要保暖，多留意天氣預報，提前作好準備，就OK了。
*6個月後未符合健保資格之僑生，亦加入此保險。
*交換生、TEEP計畫生等短期生一律納入此保險。
具僑外身分學位生，在臺灣居留滿6個月即可加入「全民健康保險」。前6個月國際處先為新生辦理商業保險，在學生符合健保資格時再辦理健保，爾後只需攜健保卡即可至診所或醫院就診，費用較自費便宜許多。
請洽國際處承辦人協助辦理單次入臺證（僅限在學在臺陸生家屬申請）及諮詢相關手續。
在臺（含校內）可使用銀聯卡支付相關費用，校內郵局亦可使用銀聯卡領錢，或於本校郵局開戶。
依政府規定，陸生不得在臺從事任何有支薪或勞雇關係的工作，不限於學校實習。然而，若實習屬於課程學習的一部分，且符合以下條件，則不視為非法工作：
國際友善大使是由國際暨兩岸事務處招募與管理的學生團隊，代表學校接待國際訪賓，展現國立彰化師範大學的教育成果。
- 接待國際訪賓、協助會議現場工作、校園導覽等。
- 接待國際學者、接送機或至高鐵站接送等。
- 國際學生或蹲點學生學伴、協助抵臺前聯繫、協助簽證辦理、入住、註 冊、選課等。
- 支援國際處交付之任務，如拍攝宣傳影片、辦理國際論壇、境外生文化交流活動、國際夏令營、國際教育系列講座等。
- 國立彰化師範大學在學學生（不限國籍，但須具備基本中英文能力）。
- 須配合每學期之任務執行。
- 注重服裝儀容、備有正式套裝（白色襯衫、黑褲或黑裙、皮鞋或包鞋）。
- 每學期初公告甄選、申請資料收件期間約3-4週。
- 視情況於申請截止日前辦理招募說明會。
- 安排面試，請穿正式服裝並準備中英文自我介紹。
- 甄選合格名單及國際友善大使團隊會議日期將公布於國際處網站及國際友善大使粉絲專頁。
※錄取名額視該屆程度，至多10名。
- 招募報名表
- 語言能力證明及其他有利審查之文件或影音作品。 *請於申請期限內，將以上資料寄至NCUEISA@gmail.com，信件主旨請 打「國際友善大使報名資料」。
- 缺席行前會議（實體或線上）達2次，扣除1積分，每學期末積分未達標。
- 任期內或任務中有不當之行為。
- 臨時未履行排定之任務且未與其他大使交接完整。
- 每學期至少參加2次培訓、3次任務（不包含工讀機會），未達成直接取消下學期資格。
- 錄取後若每年持續執行任務累點可連任至畢業。
- 每年可依據實際任務執行領取友善大使證書。
會，其中包括培訓活動與任務規劃等，如：
- 圖書館、體育館等校園導覽培訓
- 任務經驗傳承分享
- 任務執行討論
- 接待禮儀訓練
- 影片拍攝製作教學
- 語言能力訓練
- 其他內容規劃
任務分配以當時段無排課者為優先。
任務中有領取工讀金或其他報酬者不得額外領取志工時數。
國際處會請有來自姊妹校交換學生之系所詢問及推薦適合的學伴人選，有意擔任學伴者可留意系所之公告資訊。
須符合校內深耕揚鷹計畫申請資格，每學期招募一次，詳請可參閱揚鷹網站，或留意校內公告。
協助境外學生盡早適應臺灣校園生活，主要協助項目有活動參與、I-House管理、影片拍攝等。*院學伴申請窗口：國際處徐佳琳小姐，分機5103。
系所學伴主要協助到系所交換的境外學生，通常協助時間多在開學與期末，協助交換生熟悉系所位置及選課資訊等；院學伴主要協助全院的境外生，如引領境外生參與學期間學院或國際處舉辦的文化之旅、歡送會等多元文化活動。
以邀請未來可能選擇來臺攻讀學位或可發揮「實驗室鯰魚效應」之全球優秀僑生或外國青年（高中畢業以上）為主，不適用已獲得博士學位或目前已在臺留學/研習者。
來臺參與蹲點計畫期程不宜少於2個月，最長不逾6個月為原則。
以六大核心戰略產業（資訊及數位、資安卓越、臺灣精準健康、綠電及再生能源、國防及戰略、民生及戰備）、5+2產業創新計畫「智慧機械」「亞洲‧矽谷」「綠能科技」「生醫產業」「國防產業」「新農業」「循環經濟」計畫，以及五大信賴產業（半導體、人工智慧、軍工、安控、次世代通訊）為主。
計畫期程自114年1月1日至114年12月31日。
有關TEEP計畫類型主要分為產學合作型及擴大生源型
- 產學合作型：每人月平均經費支出上限為新臺幣2-2.5萬元不等。
- 擴大生源型：每人月平均經費支出上限為1.5萬元。
- 學員獎學金：學員每人月支領TEEP獎學金至少為1.2萬元，最多不逾3萬元（不適用於只接待1名學員之計畫），支領期限以6個月為限。
不得打工，或從事與計畫無相關之工作並支領報酬。
可以，但計畫主持人應與校外實習機構洽訂實習計畫內容，確保實習品質，TEEP學員則毋須申請工作證；惟實習內容不得涉及勞務提供，並應與就讀之科系（所）所學相關。
- 每年約10月中下旬開始填寫教育部線上徵件表單，填妥完表單後，另回傳紀錄給國際處窗口。
- 每年約於12月下旬，教育部將公告每校師長核定計畫經費結果，並依指示上傳預計於TEEP官網上架之招募訊息。
- 學生招募：學生透過TEEP官網向計畫師長投件，師長可同時開始接收學生履歷和信件，亦可安排線上約談。 *重要提醒：優先考慮錄取有意願至本校就讀碩士全英學程的大學部畢業 生或應屆畢業生。
- 確認實習細節：學生通過面試後，確認學生的實習期程（月數及月份）和獎學金金額（建議每月1. 2萬，最多6個月）。
-
學生資料提供：
- 請學生填寫提名報部申請表，並提供效期內護照掃描檔。
- 提供以下產學合作計畫相關資訊：
- 校外實習機構名稱（如有校外實習）及1頁實習計畫摘要。
- 學生是否為初次參與TEEP或停留時間是否不足2個月，若否，請說明原因。
-
學校報部：
- 老師將學生資料提供給學校相關單位。
- 學校彙整提名名冊，人數達4人以上才會報教育部（約2周審核時間）。
- 學生來臺日期緊急可個案處理。
- 核可函與簽證：收到教育部核可函後，學校提供核可函和錄取通知書給學生，學生自行辦理Visitor簽證。
-
學生抵臺準備：
- 學生取得簽證後，須於抵臺前14個工作天通知國際處，以利安排住宿和接機。
- 教師安排實驗室學生協助TEEP生辦理宿舍入住、申請身分證號、刻印章、郵局開戶等。
- 獎學金發放：學生開戶後，學校將按月發放獎學金。
-
實習結束：
- 實習結束前一個月，學生結清相關費用，並向教師索取TEEP實習的研究計畫名稱。
- 學校核發實習證明給學生。
計畫結束後2個月內，須以校為計畫結案單位備函，並附經費收支結算報告表、各項計畫蹲點學員名冊、各項計畫成果摘要報告等。
合作領域若僅限於單一系所、學院、中心或行政單位者，由該單位與對方對等單位訂定約定，並經本處審閱，提交單位會議通過後，以專簽會辦本處及陳請校長核可後，由該單位與對方簽訂之；與大陸地區約定合作行為，則須依教育部規定報部審核同意，方得簽訂。 *參考路徑：國際處官網>法規彙編>國際交流活動>「國立彰化師範大學與境外各學術教育研究機構簽訂學術合作約定處理原則」
本校與境外大學校院合作辦理跨國雙聯學制，應由各相關學系(所)擬具「辦理跨國雙聯學制合作協議書」草案，經系(所)、院務會議決議，送本處及教務處承辦單位審核，提請教務會議討論通過並陳請校長核可後，方可簽署。 *參考路徑：國際處官網>法規彙編>國際交流活動>「國立彰化師範大學與境外大學校院辦理跨國雙聯學制實施辦法」
申請者應於受延攬人預計抵達本校一個月前提出申請表及來訪計畫，併附受延攬人學經歷（含五年內著作目錄）及向校外單位申請經費證明，相關 申請表件下載
The Language Center offers Chinese Language courses.The Chinese language courses include Seasonal Chinese program, Online Mandarin Course, Chinese study tours, Accredited Chinese course, Individual/Customized courses, Corporate training courseand Chinese teacher training courses.
If you want to learn Chinese in group class, you can consider about Seasonal Chinese program. Please visit the website to know the application procedure. If you are a student of our university (degree student, exchange student, TEEP student) and would like to learn Chinese, please email ncuelcch@gmail.com for inquiries.
Students’ study of Seasonal Chinese program is conducted in groups in this course. The course runs every spring, summer, autumn and winter each year. Each seasonal course runs about 2 to 3 months. It is a small group class. Foreigners over 18 years old who hold senior high school diploma or equivalent educational background are welcome to apply.
若要申請研習中文簽證，則以 華語學季班課程為主， 請參考報名流程的網頁。 其他已有合法簽證居留者，亦可參加華語學季班課程， 若因個人時間或學習需求不同無法配合團體班課程， 可考慮個人班/客製化華語班。如果你是本校學生，想要學華語，請email至ncuelcch@gmail.com 詢問。
For applicants aiming to gain visa for studying Chinese purpose in the future, he/she must take the Seasonal Chinese program. Other residents who already have legal visas may also take the Seasonal Chinese program. Please visit the website to know the application procedure. However, students who can’t attend the group classes due to time conflict or with different learning needs, Individual Class/Customized Chinese Classcan be considered. If you are a student of our university (degree student, exchange student, TEEP student) and would like to learn Chinese, please email ncuelcch@gmail.com for inquiries.
線上報名的時候，請先選擇要入學的課程。再填預計要學多久的中文。我們就瞭解您一次要報很多期（季）的華語課了。
Please select the term(season) you would like to start with your studies when registering online,and tell us how long you would like to study Chinese at the language center.
華語學季班是團體班，課程時間為週一至五的白天，若因個人時間或學習需求不同無法配合團體班課程， 可以考慮個人班/客製化華語班或 線上華語課程。
Seasonal Chinese Program is conducted in groups in this course, and runs during the day every Monday to Friday. However, students who can’t attend the group classes due to time conflict or with different learning needs, Individual Class/Customized Chinese Class or Online Mandarin Course can be considered.
可以，我們學校的學生不適用。試聽需繳交新臺幣1,000元，試聽完後報名課程則可抵學費。
Yes. Students of our university are not eligible for this application. You just need to pay for 1,000 NTD, and it can be deducted from your tuition fee if you register.
如遇颱風、豪雨等天災或不可抗力因素，本中心停課標準依照 行政院人事行政總處公告為準。
In case of natural disasters such as typhoons, extremely heavy rain, or unforeseen factors, the standards for the suspension of classes in the Language Center are based on the announcement of the website of Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan.
因華語學季班的華語課程一期（季）為2至3個月，為了確保您能修讀完整期的華語課程，您所持有的簽證有效期須要涵蓋就讀期間。研習中文簽證是一種簽證類型，由外交部駐外代表處或辦事處核發，可以讓外國人來臺灣學中文，一次停留期間約60至90天，可以在臺灣申請停留時間延長，最多可以在臺灣兩年6個月。依規定，每週需上華語課15小時，前6個月不能工作，拿到居留證後才可以申請工作許可證。
The Chinese Language Seasonal Course runs about 2 to 3 months. In order to ensure that you can finish the full course, the validity of the visa you hold must cover the period of your study. The visa for studying Chinese purpose is a type of visas issued by a foreign representative office or Office of the Ministry of Foreign Affairs. It allows foreigners to come to Taiwan to study Chinese. The duration of the stay is about 60 to 90 days. You can apply for an extension of stay in Taiwan up to two years and six months. According to the rules and regulations, applicants must take 15 hours of Chinese language class per week, and they cannot work in the six-months of study. After students have ARC, they can apply for a working permit.
可以。有合法簽證居留者均可報名，請參考報名 流程網頁 。如果你是本校學生（學位生、交換生、TEEP），想要學華語，請email至ncuelcch@gmail.com 詢問。
Yes. Those with legal visas can also apply. Please visit the website to know the application procedure. If you are a student of our university (degree student, exchange student, TEEP student) and would like to learn Chinese, please email ncuelcch@gmail.com for inquiries.
除了申請華語文獎學金以外，其餘情況不可以，因外交部代表處或辦事處在核發研習中文簽證時，僅提供60天或90天停留時間的停留簽證，若有續讀意願，可在就讀期間繳交下一期（季）學費，並在簽證到期前申請延長停留時間。
Except for the recipients of Huayu Enrichment Scholarship, any reason is not possible to apply for a one year visa, because the representative office or office of the Ministry of Foreign Affairs only provides a 60-day or 90-day temporary visa when issuing visa for studying Chinese purpose. If you wish to continue studying, you must pay the tuition fee for the next seasonal course and apply for an extension before your current temporary visa expires.
最長可停留180天，外交部代表處或辦事處在核發研習中文簽證時，通常提供60天或90天停留時間的停留簽證，可以在臺灣延長停留簽證，在持有人停留時間滿180天以前，須在臺將停留簽證轉換為居留證。
The maximum stay of visitor visa is 180 days. The representative office or office of the Ministry of Foreign Affairs usually provides a temporary visa with a stay of 60 days or 90 days when issuing a Study Chinese Visa. It can be extended in Taiwan. Before your visitor visa exceeds 180 days, you must convert your visitor visa to an ARC in Taiwan.
建議。因30或60天免簽證無法在臺延長停留時間，停留時間期滿後必須出境，才能重新申請簽證。為了避免影響學習，不建議以30或60天免簽類型申請華語學季班課程。
Not recommended. Because you cannot extend your stay in Taiwan using a 30 or 60 days free visa, and you must leave the country before your visa expires and to apply for a new visa again. In order to avoid affecting your study, it is not recommended to apply for the 30-day or 60-day free visa when planning to register for the Chinese Language Seasonal Course.
可以。華語學季班的課程一期（季）約為2至3個月。但入境日期將會影響您的上課天數，您很可能因為較早入境而無法上完課程，請參考 華語學季班課程資訊，安排行程後再決定是否以90天免簽類型來本中心學中文。
Yes. The seasonal Chinese program runs for about 2 to 3 months. However, the date of entry will affect your number of days in class. You may not be able to complete the course, because you entered too early. Please refer to the course information of the seasonal Chinese program before arranging your itinerary and decide whether using a 90-day free visa is suitable for you.
可以。請於停留期限到期前兩週內，依照 規定 ，持在學證明書、出缺席紀錄等相關資料申請延長。
Yes. Please apply for an extension according to the rules within two weeks before the period of stay expires and bring the relevant documents such as an enrollment certificate and an attendance record.
Must be studying Chinese in the Language Center for 4 consecutive months, and must have registered for continued study for at least another 3 months. Before the visa expires, you can apply for an ARC with documents online according to the website of visa information. It is recommended to apply about 3 to 4 weeks in advance.
總共兩年6個月。停留簽證最長6個月（180天），居留證則依據移民署之規定，總延長居留期間不得逾兩年為原則（從取得居留證那一天開始算起）。滿兩年6個月者必須離境，若想繼續學中文，可重新申請中文研習簽證，但核發與否由外交部代表處或辦事處決定。
The total duration is two years and six months. A visitor visa can be extended for a maximum of six months (180 days). According to the regulations of the National Immigration Agency, holders of Alien Resident Certificate (ARC) are generally allowed to extend their residency for a maximum period of two years (counted from the day the Alien Resident Certificate (ARC) is obtained). Those who have been in Taiwan for two years and six months must leave Taiwan. If they want to continue learning Chinese in Taiwan, they can reapply for a visa for studying Chinese purpose, but the decision of whether to issue or not is determined by the representative office or office of the Ministry of Foreign Affairs.
不可以。滿兩年6個月者必須離開臺灣，若想繼續學中文，可重新申請中文研習簽證，但核發與否由外交部代表處或辦事處決定。
No. Those who have been in Taiwan for two years and six months must leave Taiwan. If they want to continue learning Chinese in Taiwan, they can reapply for a visa for studying Chinese purpose, but the decision of whether to issue or not is determined by the representative office or office of the Ministry of Foreign Affairs.
若持有研習中文簽證者，前六個月不可以打工。學習中文滿六個月之後，而且有居留證，可以申請工作許可證，無工作許可者不得打工。詳細說明可以參考網頁。
If you hold a visa for studying Chinese purpose, you cannot work in the first 6 month. After studying Chinese for 6 months and have ARC, you can apply for a work permit. Those without a work permit are not allowed to work. Detailed instructions can be found here.
Yes, for students who hold an ARC to study Chinese, after applying for university in Taiwan, please prepare the following documents and apply for a change of visa type online before the ARC expires:
- University/Institute registration certificate
- An enrollment certificate from the Language Center
- An attendance record from the Language Center
- Receipt of paid tuition fee for university/research institute
- Original and one photocopy of health certificate taken within 3 months
- Housing agreement, household registration transcript, or other related documents. For example, lease contract, receipt of dormitory payment or etc.
可以，請參考報名 流程網頁，準備以下資料至移民署申請變更學校。
- 原學校的在學證明書
- 原學校的出缺席紀錄
- 本中心的在學證明書
- 本中心的入學許可書
Yes, please visit the website to know the application procedure. Prepare the following documents to apply for a transfer of school in National Immigration Agency.
不可以，在臺灣境內不能申請不同目的的簽證，若要申請中文研習簽證，請準備相關資料，參考報名 流程網頁 申請。並到臺灣駐海外的代表處或辦事處申請中文研習簽證。
No, you cannot apply for visa for a different purpose in Taiwan. If you want to apply for a visa for studying Chinese purpose, please visit the website to know the application procedure. Please prepare relevant documents and apply for a visa for studying Chinese purpose at a Taiwan representative office overseas.
臺灣提供華語文獎學金，每年申請日期自2月1日至3月31日之間。(以申請人所屬國之代表處公告簡章內容為準)，至申請人所屬國之代表處申請，獎助期限共分成暑期班(2個月)、3個月、6個月、9個月或1年期。除暑期班外，原則上受獎期間為當年9月1日至次年8月31日止，獲獎者每月獎學金為新臺幣28,000元
Taiwan provides Huayu Enrichment Scholarship, and the annual application date is from February 1 to March 31.(Subject to the announcement of the representative office of the applicant’s country), apply to the ROC embassy, consulate or representative agency, and the scholarship duration period is divided into summer classes (2 months), 3 months, 6 months, 9 months or 1 year. Except for the summer classes, the award period is from September 1 of the current year to August 31 of the following year. The recipient can get a monthly scholarship of NT$ 28,000.
不一定，若為2個月或3個月等等的短期獎學金，可以依據獲獎者國家是不是屬於90天免簽入境的國家，可以用免簽入境。若不屬於90天免簽入境的國家，獲獎者則需要申請研習中文簽證。
It depends. For short-term scholarships of 2 or 3 months, recipients can enter Taiwan under visa-free entry if their country is eligible for the 90-day visa exemption. If their country is not eligible for visa-free entry, they must apply for a visa for studying Chinese purpose.
獎學金生單月缺課(含請假)達12小時(含)以上者，扣發下個月獎學金，且缺課總時數不得超過整期(季)的30%，其餘則比照課程規定辦理。詳細可以參考 華語文獎學金網站。
Huayu Enrichment Scholarship students who are absent from school for more than 12 hours (including leave) in a single month will have deductions in the scholarship for the next month, and the total number of hours of absence must not exceed 30% of the entire course hours, and the rest will be handled according to the course regulations.You can visit the website of Huayu Enrichment Scholarship to know more detail information.
若您每週修習15小時以上的華語課，我們將會安排華語小老師給您，他們是臺灣人，可以幫助您適應臺灣生活。
If you take more than 15 hours of Chinese language class per week, we will arrange a study partner for you. They are Taiwanese and can help you adapt to life in Taiwan.
可以，請依照您的就讀期間申請 學校宿舍。報名華語課程時，勾選申請本校宿舍。
Yes, please apply for school dormitory according to your study period. Please select application for school dormitory option in the registration system of our center.
是的，我們提供 接機服務。
Yes, we provide pick-up service.
是的，我們提供意外保險，每個月約為600元。請於報名華語課時勾選要申請保險。
Yes, we provide accident insurance, which is about 600 NTD per month. Please select the apply for insurance option while registering online.
每週修習15小時之學員，我們提供本校學生證。
For students who take 15 hours a week, we provide a student ID card.
有哪些科系可以申請？
Which departments can I apply to?
目前只有電子系
Currently, only the Department of Electronic Engineering is available in this program.
1+4 計畫是什麼？具體內容有哪些？
What is the 1+4 program? What does it involve?
先修一年中文，過了A2中文檢定後，開始進入大學補修四年電子系。第一年修中文免學雜費，後依招生簡章計算學雜費。請參閱 連結。
The first year is dedicated to learning Chinese, and after passing the TOCFL A2 level, students will begin their four-year university studies in the Department of Electronic Engineering. The first year of Chinese language studies is tuition-free, and after that, tuition fees are calculated according to the admissions guidelines. Please refer to the link.
國際專修部的聯絡方式是什麼？
What is the contact information for the International Foundation Program?
國際專修部負責的專員是邱小姐，她的聯絡方式: yuying@cc.ncue.edu.tw
The contact person for the International Foundation Program is Ms. Chiu. You can reach her at: yuying@cc.ncue.edu.tw
在哪裡可以報名？是否可以線上申請？
Where can I apply? Is online application available?
僅能在 學校網站申請，或到海聯會個人申請網站。
Applications can only be made through the school’s website or the individual application website of the Overseas Chinese Association.
申請的時間與截止日期是什麼時候？申請後大約多久會收到錄取通知？申請需要準備哪些資料？需具備哪些申請資格（例如學歷要求、語言能力）？
What are the application dates and deadlines? How long after applying will I receive the admission notice? What documents are required for the application? What are the eligibility criteria (e.g., academic qualifications, language proficiency)?
可以參考國際處最新的資訊：
You can refer to the latest information from the International Office.
是否需要參加入學考試或面試？
Is it necessary to take an entrance exam or attend an interview?
不需要參加入學考。如果需要線上面試，會以email通知學生。
No entrance exam is required. If there's a need for an online interview, students will be informed by email.
申請流程是怎樣的（步驟說明）？
What is the application process?
請先註冊帳號並登入系統，上傳個人資料。相關規定請參考當年度招生簡章
First, register an account and log into the system, then upload your personal information. For related regulations, please refer to the admissions guidelines for the current year.
需要準備哪些重要文件？來臺後需要辦理哪些行政手續？
What important documents need to be prepared, and what administrative steps should be taken upon arriving in Taiwan?
護照、簽證、入學通知書、畢業證書及高中成績單（已通過 TECO 驗證）和其他相關文件必須攜帶來臺。抵達後，請到教務處完成入學註冊，提交畢業證書及已完成 TECO 驗證的三年高中成績單，接著至郵局繳納學費和雜費以完成註冊。最後，請在抵臺後 30 天內上網申請居留證（ARC）。
Passport, visa, admission letter, diploma, and high school transcripts (verified by TECO), along with any other relevant documents, must be brought to Taiwan. Once you arrive, complete your enrollment registration by submitting your diploma and three years of TECO verified high school transcripts at the Academic Affairs Office. Then, pay your tuition and miscellaneous fees at the post office to finalize registration. Finally, be sure to apply online for your Alien Residence Certificate (ARC) within 30 days of arrival.
是否需要攜帶 TOCFL 或其他語言能力證明？
Do I need to bring a TOCFL or other language proficiency
若有，請攜帶
If you have them, please bring them.
學校是否提供接機服務？如何預約？
Does the school provide airport pickup services? How do I make a reservation?
會提供接機服務，負責專員會主動與你聯繫安排接機事宜。
Yes, airport pickup services are provided. The responsible officer will contact you to arrange the pickup details.
建議帶多少現金或是否需要開設台灣銀行帳戶？
How much cash should I bring, or do I need to open a bank
建議帶頭期所需付款金額外加三個月生活費約大於NT60000，但每人不可帶現金超過NT100000入境。也建議來台前在本國開設銀行帳戶並開通可海外提款功能，這樣會比較方便。本校國際專修部行政組員將協助辦理在台灣開戶事宜。
It is recommended to bring the required deposit payment amount plus approximately three months' living expenses, totaling over NT$60,000. However, each person is not allowed to bring more than NT$100,000 in cash when entering Taiwan. It is also recommended to open a bank account in your home country before coming to Taiwan, and enable the international withdrawal function for convenience. The administrative staff of the International Foundation Program will assist with the process of opening a bank account in Taiwan.
是否需要準備健康檢查報告或疫苗證明？
Do I need to prepare a health check report or vaccination
為了辦理VISA，學生通常需要在自己國家進行健康檢查。但學生到學校報到後，學校會安排新生健康檢查。
In order to apply for a visa, students are typically required to complete a health examination in their home country. However, upon arrival at the university, all new students must complete a mandatory health check organized by the school.
華語先修課程的學習內容有哪些？學校會如何安排學生的學習？
What will students learn in the Chinese language preparatory course? How are the classes arranged?
課程內容會依學生的中文程度進行調整，並依程度分班。
The course content is adjusted according to the students’ Chinese proficiency, and students are placed into classes based on their level.
課程的授課方式是什麼？小班制還是大班授課？
What is the teaching method for the course? Is it taught in small or large classes?
華語課程是實體課程, 學生必須到教室上課。一班約10～20人。
The Mandarin language course is an in-person class, and students must attend classes in the classroom. Each class has approximately 10 to 20 students.
課程期間有沒有測驗或評估？
Are there any tests or assessments during the course?
課程中會有小考、口頭報告、測驗券和電腦模擬考。
There will be quizzes, oral presentations, written exams, and computer simulation exams during the course.
每週的上課時數是多少？課程安排是怎樣的？
How many hours of classes are there each week, and what is the course schedule like?
每週上課時數約為15至25小時，課程通常安排在週一至週五，週末休息。
The course involves around 15 to 25 hours of classes per week, usually scheduled from Monday to Friday, with no classes on weekends.
第一年學完華語後，是否有語言能力要求才能繼續大學課程？
After completing the Chinese language course in the first year, is there a language proficiency requirement to continue university courses?
是的，學生必須考過A2中文檢定才能繼續大學課程，沒通過就會被退
Yes. Students must pass the A2 level Chinese proficiency test to continue their university studies. If they don’t pass, they will be dismissed from the program.
每學期之學費及雜費標準為何？
What are the tuition and miscellaneous fees per semester?
每年依學校公告規定：https://acadaff.ncue.edu.tw/p/412-1002-2144.php?Lang=zh-tw
The fees are based on the school’s annual announcements. For more details, visit: "https://acadaff.ncue.edu.tw/p/412-1002-2144.php?Lang=zh-tw"
國際生與僑外生的學費標準是否有所不同，費用各自為何？學校提供哪些獎學金？申請條件及流程為何？
Are the tuition fees for international and overseas Chinese students different? What are the fees for each, and what scholarships does the school offer? What are the application conditions and process?
外籍生（國際生）與僑生的學費標準，獎學金各有差異，請參考招生簡章：
The tuition fees and scholarships differ for international students and overseas Chinese students. Please refer to the admissions guidelines:
住宿的費用標準為何？
What are the accommodation fees?
各宿舍有不同的收費標準。因不同校區、性別、學碩博位，會安排到不同的宿舍。https://studentweb.ncue.edu.tw/p/412-1003-1398.php
The fees vary depending on the dormitory. Students will be assigned to different dorms based on the campus, gender, and degree level. For more details, visit:https://studentweb.ncue.edu.tw/p/412-1003-1398.php
國際學生如何申請居留證，申請流程及所需文件為何？
How do international students apply for a residence permit, and what is the application process and required documentation?
學生是否可以在台灣合法打工，工作證的申請條件是什麼？
Can students legally work in Taiwan? What are the requirements for applying for a work permit?
可以。但是要有工作證。學生完成註冊並獲得在學證明和居留證就可以線上申請工作證。
Yes, students can work legally, but a work permit is required. Students can apply for the work permit online after completing enrollment and obtaining both a certificate of enrollment and an Alien Resident Certificate (ARC).
全民健保是必要的嗎？如何申請？
How do students apply for Taiwan's National Health Insurance (NHI)?
依法規一定要參加。在臺連續合法居留六個月後，方可申請全民健保。本校國際專修部行政組員會輔助辦理。
Students can apply for NHI after legally residing in Taiwan for six consecutive months. The International Foundation Program’s administrative team will assist with the process.
還沒有全民健保，有沒有其他保險？
If students don’t yet have NHI, are there other insurance options?
有，本校會額外給國際專修部同學進行投保。另外全體本校學生必須投學生平安保險。
Yes, the school will provide additional insurance for international studensts in the International Foundation Program. Additionally, all students are required to purchase student accident insurance.
.png)
