跳到主要內容區
 

國內大學出現麻疹確定病例,請留意自身健康 Measles Prevention Advisory

因應近期國內大學校園出現麻疹確定病例,為了保護大家的健康,請留意以下事項:


🔍 1. 留意身體狀況:出現發燒、紅疹,或伴隨咳嗽、流鼻水、眼睛紅等情形要特別注意。


🚫 2. 不舒服先休息,如果有疑似症狀:
• 記得配戴口罩
• 儘快就醫檢查


✈️ 3. 返國的同學~
• 從國外回來後的3週內,請多觀察身體狀況
• 若有不適,就醫時記得告知醫師旅遊史


🧼 4. 平時做好防護
• 勤洗手
• 不要摸眼口鼻
• 咳嗽打噴嚏要遮掩
• 視情況配戴口罩


💉 5. 疫苗小提醒
• 多數人以前都有打過麻疹疫苗,但時間久了保護力可能會下降
• 如果近期有出國計畫,可以先諮詢醫師是否需要補接種

In response to a confirmed measles case reported in a university in Taiwan, all international students are advised to stay alert and follow the health guidelines below to protect yourself and others.

1. Recognize Symptoms🔍
Please be aware of the following symptoms:
Fever
Rash
Cough, runny nose, or red eyes (conjunctivitis)
If you experience these symptoms, please seek medical attention as soon as possible.

2. If you feel unwell or develop suspected symptoms🚫
Wear a mask at all times
Seek medical care promptly

3. Travel & Health Monitoring✈️
If you have recently traveled abroad:
Monitor your health for 21 days after arrival
If symptoms appear, inform the doctor of your travel history

4. Daily Prevention Measures🧼
Wash hands frequently
Avoid touching your face (eyes, nose, mouth)
Practice proper cough etiquette
Wear a mask when necessary

5. Vaccination Reminder💉
Most students received the MMR vaccine many years ago, and immunity may decrease over time.
If you plan to travel abroad, you may consult a healthcare provider about receiving an additional MMR dose.

瀏覽數: